Restaurant Lemnul Verde Dej
O locaţie selectă, cu stil, în centrul oraşului Dej, cu terasă şi zonă special destinată fumatorilor, o locaţie unde poţi organiza un eveniment privat: nunți, botezuri, zile de naștere, etc.
Un loc perfect pentru a petrece clipe de relaxare alături de prieteni, la o cafea sau un desert rafinat după ce ai servit masa.
Vă invităm să ne treceți pragul și nu veți regreta.
Meniu
The chef’s specialties
Breakfast
Hot snak
Pizza
Pastas
Chicken dishes
Pork dishes
Fish dishes
Beef dishes
Garnish
Salads
Dressings
Soups
Post products
Deserts
Cocktails
Alcoholic beverages
Refreshments
Beer
Coffe and specialties
Specialitățile bucătarului
The chef's specialties
Friptură de porc, mămăligă, usturoi, salată de murături Pork steak, polenta, garlic, pickles
Chef’s Specialty Cotlet de porc, sos de smântână, cartofi piure, sote de ciuperci, salată v.arză/ . Pork chops, sour cream, mashed potatoes, sauteed mushrooms, salad
”Lemnul Verde” Mix Cotlet de porc, piept de pui, cașcaval, roșie, cartofi prăjiți, salată de varză Pork chops, chicken breast, cheese, tomato, ench ies, cabbage salad.
Mic dejun
Breakfast
Puteți adăuga următoarele ingredinte**/ 50gr/produs: You can add the following ingredients**/ 50gr/item: Șuncă/ham – 3 lei
Ciuperci/mushrooms – 2 lei
Ceapă/onions – 1 leu
Cașcaval/cheese – 2 lei
Kaizer – 4 lei
*servim micul dejun până la ora 12:00/we serve breakfast until 12:00 **prețul este per ingredient/the quoted price is per ingredient
Gustare caldă
Hot snack
Fried Cheese Cașcaval, pesmet/ Cheese, bread crumbs
Pâine, roșii, usturoi, busuioc, oregano,sare, piper, salată iceberg/ Bread, tomatoes, garlic, basil, oregano, salt, pepper, esh leuce
Crepes with mushrooms, ham and mozzarella Clătite, ceapă, ciuperci, șuncă, vin alb, mozzarella, smântână dulce, usturoi, sare, piper/ Crepes, onion, mushrooms, ham, white wine, mozzarella, sweet cream, garlic, salt, pepper
Polenta with cheese and sour cream
Pizza
Pizza
Aluat pizza, sos de pizza, slănină, cârnați, ceapă, salam, kaiser, porumb, ciuperci, măsline, mozzarella Dough, pizza sauce, salo bacon, sausage, onions, salami, bacon, corn, esh mushrooms, olives, mozzarella
Aluat pizza, sos pizza, mozzarella, gorgonzola, brânză brie, parmezan Dough, pizza sauce, mozzarella, gorgonzola, brie cheese, parmesan
Aluat pizza, sos de pizza, mozzarella, piept de pui, ardei gras Dough, pizza sauce, mozzarella, chicken breast, esh bell pepper
Aluat pizza, sos de pizza, mozzarella, șuncă, salam, ciuperci, ardei gras Dough, pizza sauce, mozzarella, ham, salami, esh mushrooms, esh bell pepper
Aluat pizza, sos de pizza, mozzarella, șuncă, kaiser, ciuperci, ardei gras, măsline Dough, pizza sauce, mozzarella, ham, bacon, esh mushrooms, esh bell pepper, olives
Aluat pizza, sos de pizza, mozzarella, șuncă, salam, ardei iute Dough, pizza sauce, mozzarella, ham, salami, spicy peppers
Aluat pizza, sos pizza, mozzarella, ciuperci, șuncă Dough, pizza sauce, mozzarella, mushrooms, ham
Aluat pizza, sos de pizza, mozarella, salam de vară, kaiser, șuncă, ciuperci proaspete, porumb, măsline negre Dough, pizza sauce, mozzarella, sausage, bacon, ham, esh mushrooms, esh bell pepper, corn, black olives
Aluat pizza, sos de pizza, cașcaval vegetal. ciuperci proaspete, ardei gras, porumb, măsline negre. Dough, pizza sauce, vegetable curd, esh mushrooms, esh bell pepper, corn, black olives
Paste
Pastas
Parmesan
Spaghete, gorgonzola, parmezan, cașcaval, brânză brie, mozarella Spaghete, gorgonzola, parmesan, cheese, brie cheese, mozarella
Penne, piept de pui, ciuperci, usturoi, parmezan, smântână dulce Penne, chicken breast, mushrooms, garlic, parmesan, sweet cream
Penne, piept de pui, kaiser, ciuperci, ceapă, ardei, sos de roșii, smântână, mozzarella Penne, chicken breast, bacon, fresh mushrooms, fresh onions, fresh bell peppers, tomato sauce, sour cream, mozzarella
Spaghete/penne, kaiser, smântână dulce, parmezan, ou Spaghetti/penne, bacon, sweet sour cream, parmesan, egg
Preparate din pui
Chicken dishes
Grilled chicken drumstick
Grilled chicken breast
Mushroom chicken breast escalope Piept de pui, smântână dulce, coniac, șuncă Chicken breast, sweet sour cream, cognac, ham
Crispy fried chicken Crispy, cartofi prăjiți, sos de usturoi sau sos picant Crispy, french fries, garlic or hot sauce
Spicy chicken wings Aripioare de pui, cartofi prăjiți, sos usturoi Chicken wings, french fries, garlic sauce
Chicken liver with onions
Hungarian chicken paprikash with polenta Carne de pui, ceapă, smântână, usturoi, făină, mămăligă Chicken drumstick, onions, sour cream, garlic, flour, polenta
Chicken snitzel Piept de pui, făină, ou, cartofi prăjiți, salată de varză Chicken breast, flour, egg, ench ies, cabbage salad
Chicken shish kebab Piept de pui, ardei, ceapă, ciuperci, cartofi piure Chicken breast, bell pepper, onions, mushrooms, mashed potatoes
Grilled chicken breast with gorgon Piept de pui, sos gorgonzola, smântână dulce Chicken breast, gorgonzola sauce, sweet cream
Chicken breast with prosciuo and mozzarella Piept de pui, prosciuo, mozzarella, orez cu ciuperci Chicken breast, prosciuo, mozzarella, rice with mushrooms
Preparate din porc
Pork dishes
Grilled pork chop
Grilled pork scruff
Battered pork schnitzel Cotlet de porc, făină, pesmet, ouă, ulei, sare, piper Pork chops, flour, batter, egg, oil, salt, pepper
Smoked Pork Ham Ciolan de porc, fasole albă Smoked pork ham, white beans
Zingara Escalope Cotlet de porc, coniac, sos de roșii, ciuperci, șuncă Pork chops, cognac, tomato sauce, mushrooms, ham
Preparate din pește
Fish dishes
Fried trout Păstrăv, făină de mălai Trout, corn flour
Grilled trout
Pike perch fillet with caper sauce Șalău file, smântână dulce, capere, pătrunjel Pike perch fillet, sweet sour cream, capers, parsley
Șalău file, făină, ou, sare, piper Pike perch fillet, flour, egg, salt, pepper
Special pike perch fillet File de șalău, șuncă, ciuperci, sos dulce, caș, sare, piper Pike perch fillet, ham, mushrooms, sweet sauce, cheese, salt, pepper
Preparate din vită
Beef dishes
Roasted beef demi glace Pulpă de vită, morcovi, ceapă, usturoi, pastă de tomate, boia Beef, carrots, onions, garlic, tomato sauce, paprika
Garnituri
Garnishes
Tuscan vegetables
Mixed vegetables
Sauteed mushrooms with onion
French fries
Wedge fries
Mashed potatoes
Rice
Rice with mushrooms
Baked beans
Grilled vegetables
Salate
Salads
Beet salad
Cabbage salad
Cabbage and tomato salad
Pickles Castraveți, gogoșari Pickled cucumbers, bell peppers
Fresh salad Roșii, castraveți, ceapă roșie Fresh tomatoes, fresh cucumbers, fresh red onions
Tomato salad
Tomato salad with Feta Roșii, telemea, ulei de măsline Tomatoes, feta, olive oil
Chicken salad Salată iceberg, piept de pui, roșii, sos, crutoane Fresh iceberg letuce, chicken breast, tomatoes, dressing, croutons
Bulgarian salad Salată iceberg, ou fiert, castraveți, roșii, măsline, ardei gras, ceapă, cașcaval, șuncă, ulei de măsline, miere, sare, oțet/ Fresh iceberg letuce, boiled egg, cucumbers, tomatoes, olives, bell pepper, onions, cheese, ham, olive oil, honey, salt, vinegar
Greek Salad Salată iceberg, brânză telemea, roșii, ardei, ceapă roșie, castraveți, măsline, sos, ulei, oțet, oregano Fresh iceberg letuce, feta cheese, fresh tomatoes, fresh bell peppers, fresh red onion, cucumber, olives, dressing
Sosuri
Dressings
Iaurt, castraveți, usturoi, ulei, mărar Yoghurt, cucumber, garlic, oil, dil
Maioneză, ou, ceapă, muștar, pătrunjel, condimente Mayonnaise, egg, onion, mustard, parsley, spices
Maioneză, castraveți murați, ou, pătrunjel, tarhon, piper, muștar, oțet, sare Mayonnaise, pickled cucumber, eggs, parsley, tarragon, pepper, mustard, vinegar, salt
Garlic sauce Usturoi, sare, ulei, smântână Garlic, salt, oil, sour cream
Mayonnaise Ouă, ulei, sare, muștar Eggs, oil, salt, mustard
Horseradish Hrean, smântână, oțet, sare Horseradish, sour cream, vinegar, salt
”Lemnul Verde” Sauce Smântână, muștar, ulei de măsline, suc de lămâie, sare, piper Sour cream, mustard, olive oil, lemon juice, salt, pepper
Hot chilli oil Ulei de măsline, ardei iute Olive oil, spicy peppers
Supe
Soups
Spicy peppers
Sour cream
Red onion salad
Rădăuți Style Soup Piept de pui, legume, ou, smântână Chicken breast, vegetables, eggs, sour cream
Transylvanian Pork Soup Carne de porc, legume, smântână Pork, vegetables, sour cream
Peasant Pork Soup Carne de porc, legume Pork, vegetables
Bean soup with Smoked Ham Ciolan afumat, fasole boabe, legume Smoked ham, beans, vegetables
Beef soup Carne de vită, legume Beef tenderloin, vegetables
Tripe Sour Soup Burtă de vită, legume, ou, smântână Tripe, vegetables, eggs, sour cream *Include ardei iute și smântână *Includes spicy peppers and sour cream
Produse de post
Post products
Deserturi
Deserts
Home made Ice Cream, 100% natural Aromă favorită: vanilie, ciocolată, rom cu stafide Your favourite flavour: vanilla, chocolate, rum raisin
Whipped Cream cremshnit
”Lemnul Verde” Cake
Chocolate crepes
Blueberry jam dumplings
Cocktail-uri
Cocktails
Rom, lichior, cocos, curacao, suc ananas, felie de portocală Rum, liqueur, coconut, curacao, pinapple juice, orange slice
Vodka, lichior curacao, sprite, sirop lime, felie lămâie Vodka, curacao liqueur, sprite, lime syrup, lemon slice
Rom, sirop cocos, suc ananas, ișcă, felie de portocală Rum, coconut syrup, pinapple juice, whipped cream, orange slice
Vodka liqueur, suc de ananas, grenadine, sirop lime, felie de portocală Vodka liqueur, pinapple juice, grenadine syrup, lime, orange slice
Rom, Coca-Cola, sirop lime, felie lămâie Rum, Coca-Cola, lime syrup, lemon slice
Campari, suc de portocale, felie portocală Campari, orange juice, orange slice
Băuturi alcolice
Alcoholic drinks
roze / rose
roze / rose
roșu, sec / red, dry
roze, sec / rose, dry
roșu, demisec / red, semi-dry
alb, demidulce / white, semi-sweet
roșu, demidulce / red, semi-sweet
roșu, demisec / red, demisec
alb, licoros / white, fortified
alb/roșu – white/red
alb/roșu – white/red
alb/roșu – white/red
Băuturi răcoritoare
Refreshments
Dorna Plain, Sparkling Water
REFRESHMENTS Coca-Cola, Coke Zero, Coke Light, Fanta Lemon, Fanta Orange Schweppes Lemon, Schweppes Mandarin, Schweppes Tonic, Sprite
Lemonade Apă, lămâie, zahăr, Water, lemon, sugar Limonadă cu arome
FRESH JUICE Portocale, grapeuit, mixt Orange, grapeuit, mixed
Sprite, grenadine
Suc mere verzi, sirop lime, zahăr brun, scorțișoară Green apple juice, lime syrup, brown sugar, cinnamon
Suc portocale, suc grapeuit, grenadine, felie portocală Orange juice, grapeuit juice, grenadine, orange slice
SHAKES Vanilie, ciocolată, fructe de pădure/Vanilla, chocolate, fruits Lapte, înghețată, frișcă/Milk, ice cream, whipped cream
Tea Negru, verde, lămâie, fructe, mentă Black, green, lemon, fruits, mint
Bere
Beer
Cafea
Coffe
Condensed Milk
Whipped Cream
Hot milk
Honey
Cafea, whiskey, frișcă Coffee, whiskey, whipped cream
Aſter Eight Coffee Cafea, sirop mentă, cremă lapte, lapte Coffee, mint syrup, milk cream, mi.lk
Cafea solubilă, zahăr, lapte, gheață, frișcă Instant coffee, sugar, milk, ice, whipped cream
Honey Nut Coffee Cafea, miere, cremă de lapte Coffee, honey, milk cream
Classic Cappucino
Hot Chocolate
Viennese Coffee Cafea, frișcă Coffee, whipped cream
Decaf Coffee
Espresso Coffee
